ETRI-Knowledge Sharing Plaform

KOREAN
논문 검색
Type SCI
Year ~ Keyword

Detail

Journal Article 공통변환 기반 다국어 자동번역을 위한 언어학적 모델링
Cited - time in scopus Share share facebook twitter linkedin kakaostory
Authors
최승권, 김영길
Issue Date
2014-06
Citation
언어와 정보, v.18, no.1, pp.77-98
ISSN
1226-7430
Language
Korean
Type
Journal Article
Abstract
Multilingual machine translation means the machine translation that is for more than two languages. Common transfer means the transfer in which we can reuse the transfer rules among similar languages according to linguistic typology. Therefore, the multilingual machine translation based on common transfer is the multilingual machine translation that can share the transfer rules among languages with similar linguistic typology. This paper describes the linguistic modeling for multilingual machine translation based on common transfer under development. This linguistic modeling consists of the linguistic devices such as 1) multilingual common Part-of-Speech set, 2) multilingual common transfer format, 3) multilingual common transfer chunking, and 4) multilingual common transfer rules based on linguistic typology. Validity of this linguistic modeling for multilingual machine translation is shown in the simulation. The multilingual machine translation system based on common transfer including Korean, English, Chinese, Spanish, and French will be developed till 2018.
KSP Keywords
Machine Translation(MT), Part of Speech(POS), Translation system, linguistic modeling, transfer rules