동적 번역자원을 이용한 분야 적응형 휴대용 방송자막 기계번역 장치 및 방법
김영길, 박상규, 홍문표, 양성일, 이기영, 김창현, 권오욱, 서영애, 최승권, 노윤형
- 8219382 (2012.07.10)
06MW1900, 응용 특화 한중영 자동번역 기술개발,
- A domain-adapted portable machine translation device for closed captions using dynamic translation resources and a method thereof are provided. The device and method improve translation performance with respect to various specialized domains by automatically recognizing style and domain of a caption sentence, dynamically constructing specialized translation module and knowledge, and performing automatic translation with optimal translation resources suitable for a corresponding sentence.Not only does the domain-adapted portable machine translation device for closed captions exhibit improved translation performance for sentences in various domains, but it can also be freely linked with various media devices through input/output terminals.
- KSP 제안 키워드
- Automatic translation, Closed caption, Machine Translation(MT), improved translation, translation module