상세정보
등록 외부 정렬정보에 기반한 실시간 동시통역 모델 학습 방법, 동시통역 방법 및 시스템
- 출원번호
- 10-2020-0141062 (2020.10.28) KIPRIS
- 공개번호
- 10-2022-0056462 (2022.05.06)
- 등록번호
- 10-2592623-0000 (2023.10.18)
- 출원국
- 대한민국
- 협약과제
- 20HS3900, 지식증강형 실시간 동시통역 원천기술 개발, 김영길
- 초록
- 외부 정렬정보에 기반한 실시간 동시통역 모델의 학습 방법이 제공된다. 상기 방법은 원시언어 문장을 입력문으로 하고 목적언어 문장을 출력문으로 하는 양국어 코퍼스를 입력받는 단계; 상기 양국어 코퍼스에서의 단어 또는 토큰(이하, 단어)에 상응하는 정렬정보를 생성하는 단계; 상기 정렬정보에 기초하여 상기 동시통역 모델에서의 제1 행위에 후속되는 제2 행위를 결정하여 행위열 정보를 생성하는 단계; 및 상기 양국어 코퍼스 및 상기 행위열 정보를 기반으로 상기 동시통역 모델을 학습하는 단계를 포함하되, 상기 제1 및 제2 행위는 상기 입력문의 단어를 읽는 읽기행위이거나 현재까지의 읽기행위에 상응하는 중간 통역 결과를 출력하는 쓰기행위에 해당한다.
- KSP 제안 키워드
- Real-Time, Translation Model, model-based