PDF 등의 상용 전자책을 EPUB3 기반의 장애인 접근성 전자책 콘텐츠를 자동변환하는 기술
EPUB3 기반 장애인 접근성 전자책을 랜더링하고 시각장애인에게 전달할 수 있는 전자책 뷰어 기술
■ 2013년 국립중앙도서관 납본을 기준으로 보았을 때, 연간 약 74,532종의 도서가 신규 발행되었으나, 동기간 장애인을 위한 대체자료의 제작 건수는 4,985건에 불과하며, 이는 전체적으로 장애인이 접근할 수 있는 독서 자료의 양적 부족 현상을 초래하고 있음
■ 출판물에 대한 접근성 개선의 주 수혜 대상은 25만명의 시각장애인이며, 시각장애인 대부분은 이용 가능한 대체자료가 부족하여 정보습득 요구의 해소에 어려움이 있음
■ 최근 전자책 산업이 성장일로에 있으며, 한국전자출판협회에서 인증을 거친 전자책이 2013년에만 약 37만 건, 2005년부터 2013년까지 약 362만 건이 전자출판물로 인증을 받았음
■ 전자책 기술과 산업의 발달은 기존 종이책 매체를 대체 자료로 별도 제작해야 하는 시간과 비용을 줄이고, 전자책 제작 및 변환과정에서 장애인 접근성을 개선함으로써 장애인이 사용할 수 있는 독서 자료의 양적 확대 및 질적 확대를 기대할 수 있음
■ 국립중앙도서관은 독서장애인을 위한 ‘전자책 접근성 가이드라인’을 국제 전자책 접근성 기준에 따라 2016년 6월 공표, 대체자료로서 전자책의 가능성에 무게를 실음
상용 전자책 포맷(PDF)을 EPUB 3 기반 전자책으로 손쉽게 변환하고, 변환 과정에서 중간 결과물 확인 및 위지윅 PDF 편집 기능을 제공하여 변환 결과물의 품질 향상을 보장
전자책 내 포함 이미지 및 텍스트를 추출하고, 접근성 제공을 위한 대체 텍스트 편집 인터페이스를 제공하여 손쉬운 접근성 기능 추가가 가능
텍스트와 이미지를 포함하고 있는 PDF 문서를 EPUB 3 전자책으로 변환하는 데 있어 분당 130 pages 이상의 속도를 제공하고, 이미지 및 텍스트 추출 정확도는 95% 이상을 상회함
모바일 어플리케이션 접근성을 준수하고, PC 및 iOS 모바일 단말에서 사용 가능한 멀티 플랫폼 지원 장애인 접근성 전자책 뷰어를 제공
A. 기술명 : 장애인 접근성 전자책 자동 변환기술
- PDF 상용 전자책 포맷 기반 텍스트/이미지 콘텐츠 정보 추출
. 파일 구조 파싱 및 복호화
. Inline image/Masked image 지원 그래픽 파싱
. 폰트 파싱 지원 텍스트
- EPUB 3 기반 장애인 접근성 자동 변환
. 대체 텍스트 삽입 및 편집
. EPUB 3 전자책 자동 변환 및 패키징
B. 기술명 : 장애인 접근성 전자책 뷰어
- EPUB 3 기반 장애인 접근성 지원 전자책 뷰어
. 전자책 플레이어 기능
. 재생/정지/이전/다음 이동 컨트롤
. 책갈피, 마크, 메모 등 독서 편의 기능
. 본문 검색, 목차/페이지 네비게이션
. 플랫폼 기반 TTS 음성엔진 연동
. 콘텐츠 접근성 제공 (글자크기, 고대비, 하이라이트, TTS 속도 제어)
A. 기술명 : 장애인 접근성 전자책 자동 변환기술 V1.0
- 장애인 접근성 전자책 자동 변환도구 V1 프로그램
- 장애인 접근성 전자책 자동 변환도구 사용자 설명서
B. 기술명 : 장애인 접근성 전자책 뷰어 V1.0
- 장애인 접근성 전자책 뷰어 V1 프로그램
- 장애인 접근성 전자책 뷰어 사용자 설명서
(적용분야)
■ (국립장애인도서관) 국립장애인도서관이 장애인 접근성 전자책 시범 서비스 시스템을 운영, 등록된 장애인 대상 뷰어를 배포하고 시범서비스를 실시할 수 있음
■ (국립특수교육원)장애인 접근성 전자책 변환 기술을 통해 초중고 학습교재를 국립특수교육원을 통해 전국 장애인 학생들에게 적시에 제공 할 수 있음
■ (장애인 단체 및 교육기관)장애인 접근성 콘텐츠 제작 및 제공 기술 상용화를 통해 다양한 학습 콘텐츠에 대한 장애인/비장애인 통합 서비스 실시
(기대효과)
■ EPUB 기반 전자책을 독서장애인용 전자책 자동 변환기술을 이용하여 장애인 접근성을 지원하는 전자책으로 변환함으로서 다양한 종류의 도서를 장애인들에게 적시에 제공할 수 있어 비장애인과 장애인간의 지식정보 격차를 해소하고, 장애인의 문화 향후 욕구 만족에 기여
■ 시각적 정보에 의존하는 복잡한 데이터의 전달에 있어 시각장애인 등이 이해할 수 있는 전달방법 및 이를 실현한 뷰어를 통해, 상호 인터랙션에 기반을 둔 교육 교재의 장애인 접근성 학습교재 개발을 위한 기술적 해결방안을 제시
■ 기존 일반 전자책을 장애인용 전자책으로 변환하는 기술을 통해 대체자료 제작비용과 제작기간을 획기적으로 줄일 수 있기 때문에 국내외 장애인도서관에서 적극적으로 구매할 것으로 예상되어 경제성 및 시장성이 높음